"spulchniacz" meaning in język polski

See spulchniacz in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: LL-Q809 (pol)-Olaf-spulchniacz.wav
Forms: spulchniacza [genitive, singular], spulchniaczowi [dative, singular], spulchniaczem [instrumental, singular], spulchniaczu [locative, singular], spulchniaczu [vocative, singular], spulchniacze [nominative, plural], spulchniaczy [genitive, plural], spulchniaczów [genitive, plural, rare], spulchniaczom [dative, plural], spulchniacze [accusative, plural], spulchniaczami [instrumental, plural], spulchniaczach [locative, plural], spulchniacze [vocative, plural]
  1. kultywator do spulchniania gruntu
    Sense id: pl-spulchniacz-pl-noun-cliDs5OL Topics: agriculture
  2. urządzenie do spulchniania podłoża
    Sense id: pl-spulchniacz-pl-noun-4W3iVhf6 Topics: technology
  3. element kosiarki powodujący spulchnienie pokosu
    Sense id: pl-spulchniacz-pl-noun-vpr8yFFi Topics: agriculture
  4. mieszadło wyposażone w noże używane w piwowarstwie
    Sense id: pl-spulchniacz-pl-noun-qiv31iul Topics: technology
  5. substancja powodująca spulchnienie
    Sense id: pl-spulchniacz-pl-noun-GSkWwsEs
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: narzędzie, urządzenie, mieszadło, substancja Related terms: spulchniacz dłutowy, kosiarka ze spulchniaczem, spulchniacz pokosu, spulchnianie [noun, neuter], spulchniarka [feminine], spulchnienie [neuter], spulchniać, spulchnić, spulchnieć, spulchniały [adjective]
Categories (other): Polski (indeks)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "pol. spulchniać + -acz"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "spulchniacza",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "spulchniaczowi",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "spulchniaczem",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "spulchniaczu",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "spulchniaczu",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "spulchniacze",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "spulchniaczy",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "spulchniaczów",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "spulchniaczom",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "spulchniacze",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "spulchniaczami",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "spulchniaczach",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "spulchniacze",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "narzędzie"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "urządzenie"
    },
    {
      "sense_index": "1.4",
      "word": "mieszadło"
    },
    {
      "sense_index": "1.5",
      "word": "substancja"
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "spulchniacz dłutowy"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "kosiarka ze spulchniaczem"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "spulchniacz pokosu"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "neuter"
      ],
      "word": "spulchnianie"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "spulchniarka"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "spulchnienie"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas.",
        "ndk."
      ],
      "word": "spulchniać"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "spulchnić"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "spulchnieć"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "spulchniały"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "z Wikipedii",
          "text": "Agregat ścierniskowy jest też często stosowany jako spulchniacz zaskorupionych gleb, kruszarka brył, niszczarka chwastów oraz mieszalnik nawozów z glebą"
        }
      ],
      "glosses": [
        "kultywator do spulchniania gruntu"
      ],
      "id": "pl-spulchniacz-pl-noun-cliDs5OL",
      "raw_tags": [
        "ogrod."
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "agriculture"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "z Wikipedii",
          "roman": "hydrauliczny lub mechaniczny",
          "text": "W celu łatwiejszego odspojenia gruntu, głowicę ssącą pogłębiarki wyposaża się w spulchniacz"
        }
      ],
      "glosses": [
        "urządzenie do spulchniania podłoża"
      ],
      "id": "pl-spulchniacz-pl-noun-4W3iVhf6",
      "sense_index": "1.2",
      "topics": [
        "technology"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "z Wikipedii",
          "text": "Kosiarki mogą być dodatkowo wyposażone w spulchniacze pokosu lub w zgniatacz pokosu"
        }
      ],
      "glosses": [
        "element kosiarki powodujący spulchnienie pokosu"
      ],
      "id": "pl-spulchniacz-pl-noun-vpr8yFFi",
      "sense_index": "1.3",
      "topics": [
        "agriculture"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "z Wikipedii",
          "text": "Zbiornik wyposażony jest w spulchniacze (mieszadła ze specjalnymi nożami), zraszacze do ługowania wysłodzin i dysze do mycia"
        }
      ],
      "glosses": [
        "mieszadło wyposażone w noże używane w piwowarstwie"
      ],
      "id": "pl-spulchniacz-pl-noun-qiv31iul",
      "sense_index": "1.4",
      "topics": [
        "technology"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "z Wikipedii",
          "text": "Według tradycyjnej receptury fafernuchy przygotowywane są bez spulchniaczy i mogą być długo przechowywane jak pierniki"
        }
      ],
      "glosses": [
        "substancja powodująca spulchnienie"
      ],
      "id": "pl-spulchniacz-pl-noun-GSkWwsEs",
      "raw_tags": [
        "cuk."
      ],
      "sense_index": "1.5"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-spulchniacz.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/LL-Q809_(pol)-Olaf-spulchniacz.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-spulchniacz.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/LL-Q809_(pol)-Olaf-spulchniacz.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-spulchniacz.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-spulchniacz.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "spulchniacz"
}
{
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "pol. spulchniać + -acz"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "spulchniacza",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "spulchniaczowi",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "spulchniaczem",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "spulchniaczu",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "spulchniaczu",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "spulchniacze",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "spulchniaczy",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "spulchniaczów",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "spulchniaczom",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "spulchniacze",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "spulchniaczami",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "spulchniaczach",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "spulchniacze",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "narzędzie"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "urządzenie"
    },
    {
      "sense_index": "1.4",
      "word": "mieszadło"
    },
    {
      "sense_index": "1.5",
      "word": "substancja"
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "spulchniacz dłutowy"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "kosiarka ze spulchniaczem"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "spulchniacz pokosu"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "neuter"
      ],
      "word": "spulchnianie"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "spulchniarka"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "spulchnienie"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas.",
        "ndk."
      ],
      "word": "spulchniać"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "spulchnić"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "spulchnieć"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "spulchniały"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "z Wikipedii",
          "text": "Agregat ścierniskowy jest też często stosowany jako spulchniacz zaskorupionych gleb, kruszarka brył, niszczarka chwastów oraz mieszalnik nawozów z glebą"
        }
      ],
      "glosses": [
        "kultywator do spulchniania gruntu"
      ],
      "raw_tags": [
        "ogrod."
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "agriculture"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "z Wikipedii",
          "roman": "hydrauliczny lub mechaniczny",
          "text": "W celu łatwiejszego odspojenia gruntu, głowicę ssącą pogłębiarki wyposaża się w spulchniacz"
        }
      ],
      "glosses": [
        "urządzenie do spulchniania podłoża"
      ],
      "sense_index": "1.2",
      "topics": [
        "technology"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "z Wikipedii",
          "text": "Kosiarki mogą być dodatkowo wyposażone w spulchniacze pokosu lub w zgniatacz pokosu"
        }
      ],
      "glosses": [
        "element kosiarki powodujący spulchnienie pokosu"
      ],
      "sense_index": "1.3",
      "topics": [
        "agriculture"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "z Wikipedii",
          "text": "Zbiornik wyposażony jest w spulchniacze (mieszadła ze specjalnymi nożami), zraszacze do ługowania wysłodzin i dysze do mycia"
        }
      ],
      "glosses": [
        "mieszadło wyposażone w noże używane w piwowarstwie"
      ],
      "sense_index": "1.4",
      "topics": [
        "technology"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "z Wikipedii",
          "text": "Według tradycyjnej receptury fafernuchy przygotowywane są bez spulchniaczy i mogą być długo przechowywane jak pierniki"
        }
      ],
      "glosses": [
        "substancja powodująca spulchnienie"
      ],
      "raw_tags": [
        "cuk."
      ],
      "sense_index": "1.5"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-spulchniacz.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/LL-Q809_(pol)-Olaf-spulchniacz.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-spulchniacz.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/LL-Q809_(pol)-Olaf-spulchniacz.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-spulchniacz.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-spulchniacz.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "spulchniacz"
}

Download raw JSONL data for spulchniacz meaning in język polski (3.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-17 from the plwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (1fa2fea and a709d4b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.